Mojoj dragoj Elen, da ljubavlju inspiriše i nju i njene ðake.
"A minha querida Ellen. Para inspirá-la e seus alunos com amor."
Mojoj dragoj ženi bez èijeg novca ne bih proveo ovako divno veèe.
À minha preciosa esposa, porque sem dinheiro... esta noitada esplêndida seria impossível.
Ili æeš se izviniti mojoj dragoj, slatkoj ženici... zato što si joj rekao da je idiot, ili æu uzeti ovaj japanski reket od aluminijuma... i udaraæu te bekhendom do smrti.
Ou você pede desculpas à minha querida, doce esposa por chamá-la de idiota, ou eu vou pegar esta raquete japonesa de alumínio e vou bater em você até a morte.
Ovaj brod sam nazvao Šoci, po mojoj dragoj.
Chamo este barco de "Shotzie". É o apelido da minha namorada.
Kako bih mogao da budem neveran mojoj dragoj Dona Huliji... koja je umalo dala svoj život da bi me volela?
Como ser infiel à minha querida Doña Julia... que quase perdera a vida por meu amor?
# Mojoj dragoj ne treba veliki Rolls Royce #
Meu amor não gosta de Rolls Royces luxuosos
# Mojoj dragoj nije bitno tko za to zna #
Meu amor não se importa com O que os outros pensam
Šaljem svoju ljubav mojoj dragoj i poseban pozdrav preèasnom sultanu jer bez njega ne bih ni bio ovdje.
Meu carinho à minha querida, um alô especial ao reverendo Sultan. Sem ele eu nem estaria aqui.
Te reèi sam koristio kad sam se udvarao mojoj dragoj Lilit.
São as palavras que eu usaria pra cortejar minha querida Lilith.
Zatim, Bar, mojoj dragoj prijateljici i šefu, ostavljam moj krzneni kaput.
Continuando. Para a Barb, minha querida amiga e chefe... deixo o meu casaco de pele de ovelha... que me aqueceu mais do que qualquer homem.
Ako ce to mojoj dragoj da ucini da se oseca bolje, moja zabava moze da ceka.
Se fará meu amor se sentir melhor, colocar a mente dela à vontade, minhas diversões podem esperar.
"A mi querida hija." Mojoj dragoj æerki.
"A mi querida hija. " Para minha filha querida.
Ne bih vas proglasio mušketirima ni da ste zadnji dobrovoljci u mojoj dragoj Francuskoj.
Porquê, eu iria ter vocês tolos como mosqueteiros... mesmo que vocês fossem os últimos recrutas... em toda a minha amada França!
Kada sam rekao mojoj dragoj tetka Fay da... želim da joj naslikam nešto za njen 80.-ti roðendan, rekla je, "Sammy, nikada nisam volela tvoje slike", ali spavaæoj sobi mogu zatrebati nove obloge."
Quando eu falei pra minha querida tia Fay que... eu queria pintar algo especial pra ela pelo seu aniversário de 80 anos, ela disse, "Sammy, nunca gostei dos seus quadros, mas o quarto com certeza tá precisando de uma encerada."
piše mojoj... mojoj dragoj Ajris, zauvek sa ljubavlju... mama.
"para minha querida... "para minha querida Iris, para sempre com amor... mamãe".
POSVECENO MOJOJ DRAGOJ PRIJATELJICI KELLY RODJENJA
Dedicado a minha queria amiga Kelly
Ali upravo mi to treba da dokažem mojoj dragoj da sam heroj, ne kukavica.
É alpaca, na verdade. Abatido sem crueldade.
Svi morate da pomognete mojoj dragoj æerki, Žilberti.
Todos vocês devem ajudar minha amada filha, Gilberte.
Sredio sam džip... i kupio mojoj dragoj francuski seksi veš.
Arrumei a minha 4x4... e comprei para a minha mulher uma sexy lingerie francesa.
Ništa nije na tvoje ime, a ako se nešto desi mojoj dragoj Ket, sve gubiš.
Nada está em seu nome e, se alguma coisa acontecer à minha querida Cath, você perde tudo.
Želim da se zahvalim našoj divnoj domaæici, mojoj dragoj prijateljici Fahri, za ovo veèe.
Quero agradecer a nossa bela anfitriã, minha cara amiga Fakhri, por esta noite.
Nebeski naš oèe... molim te budi vodiè mojoj dragoj kæeri da razume i prihvati put kojim mora proæi.
Querido Pai Celestial... Por favor... conceda a minha orientação filha amorosa para compreender o caminho que ela está ligada, o caminho que ela deve tomar.
Mojoj dragoj pjevušit æu ljubavne pjesme
Ao meu docinho Cantarei a canção do amor
I posvetiæeš ga meni. "Mojoj dragoj Land, koju uvek moram slušati."
"Para minha querida, Land, a quem devo sempre ouvir".
Mojoj dragoj Land, koju uvek moram slušati.
Minha querida Land, a quem devo sempre ouvir.
Reci Aibileen da sledeæi put kad bude želela da piše o mojoj dragoj prijateljici Elizabeth...
Diga à Aibileen que da próxima vez que ela quiser escrever sobre minha amiga Elizabeth...
Ne bih brinuo toliko o mojoj dragoj sestrici.
Não se preocupe com minha irmãzinha.
Luke, hoæeš li, molim te, reæi mojoj dragoj obitelji, tko je skuhao ovo ukusno jelo?
Luke, poderia, por favor, dizer à minha amada família quem cozinhou esta deliciosa refeição?
Ok, zašto ti, zašto ti ne odjebeš, jer prièaš o mojoj dragoj, slatkoj supruzi.
Certo, por que você não dá o fora? Porque é da minha amada e querida esposa que está falando.
"Mojoj dragoj maloj Mabel... u nadi, da æe ovi primjeri biti izvor snage za nju, kroz život.
A minha querida Mabel esperando que esses exemplos serão uma fonte de força para ela por toda a vida.
Osim Eileen Rand, mojoj dragoj prijateljici Julia Houston, i neverovatnoj Ivy Lynn, osoba kojoj najviše želim danas da se zahvalim si ti, Derek.
Além da Eileen Rand, minha amiga Julia Houston, e a incrível Ivy Lynn, a pessoa que mais quero agradecer é você, Derek.
Ovu pesmu posveæujem mojoj dragoj, koja sedi za barom.
Dedico essa música para minha garota sentada ali.
Ako imalo cjenite moj rad, odnesite poruku mojoj dragoj u Lisdoonvarnu.
Se valoriza meus serviços, entregue uma mensagem ao meu amor na Lisdoonvarna.
Vendigo ima veæinu akcija u unosnoj firmi znana kao "Emerson Konkord". Nedavno si mojoj dragoj prijateljici rekao da oni rade za kartel Mombase.
Acontece que a Wendigo controla as ações de uma pequena, mas lucrativa firma chamada Emerson-Concorde Importações, que você identificou para uma linda jovem amiga minha como uma fachada para o Cartel Mombasa.
Molim te, Èej. Nemoj reæi mojoj dragoj Kris.
Por favor, Chae... você não pode contar a minha querida Chris.
Sve šta hoæeš da kažeš mojoj dragoj, kaži meni.
O que for dizer a minha dama, pode dizer para mim.
Pre neki dan, velièala sam vaše vrline mojoj dragoj prijateljici...
Por que, outro dia, estava exaltando suas virtudes para uma querida amiga... Jane Scott.
Ti se opustiš i pobedu mojoj dragoj sestri prepustiš!
Você desiste, deixando minha querida irmã ganhar.
Majore Dandas, izvinite što prekidam, ali obeæala sam da æu vas predstaviti mojoj dragoj drugarici iz Filadelfije.
Major Dundas, perdoe minha intrusão, mas prometi apresentá-lo a minha amiga da Filadélfia.
2.3453650474548s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?